DANS MON SAC DE PLAGE
C’est un grand jour ! Pour la première fois depuis la création du blog, je publie une revue spéciale que je pensais sortir il y a déjà trois ans. Un thème intemporel qui, depuis les premières années Youtube, n’a pas pris une ride. Alors plongeons sans attendre dans le vif du sujet et découvrons ensemble le contenu de mon sac de plage pour cet été.
L’année passée, j’avais mis la main sur ce cabas que j’avais repéré chez H&M depuis plusieurs mois et que j’ai réussi à shopper soldé. Le gros avantage de ce modèle : c’est le fait qu’il soit pliable et donc fort pratique à ranger dans une valise lors du départ.
Assez grand pour contenir tout le nécessaire pour une journée plage ou shopping, j’ai pu y ranger les foutas qui me suivent fidèlement depuis de nombreuses années, l’incontournable tube de crème solaire, sans oublier bien sûr un peu de lecture, tradition et nécessité absolue lors de mes annuelles escapades estivales.
J’en ai également profité pour y glisser ma paire de lunettes de soleil et une gourde d’eau pour éviter de multiplier des déchets susceptibles de se perdre dans le sable. Idem pour le déjeuner, avec nos sandwiches préparés à l’avance et conservés à l’abri du soleil. Le crédo de l’été : limiter le gaspillage et manger le mieux possible pour palier la malbouffe du reste de l’année.
LE JACQUARD
Avec ses motifs et ses tons bicolores, ce cabas de plage signé v est parfait pour emporter tout votre nécessaire lors d’une journée au bord de l’eau.
LE RAPHIA
L’indétrônable de la saison estivale, le cabas en raphia de Vanessa Bruno reste une valeur sûre pour un été tout en élégance.
LE PAILLE
Pour un été à l’anglaise, le panier en paille de Lauren by Ralph Lauren est un indémodable de l’été.
Et si nous ne sommes pas en train de nous dorer la pilule au bord de l’eau, nous profitons d’un moment de fraîcheur offert par le Mistral pour nous perdre dans les petites rues de la Côte d’Azur et flâner au détour de boutiques artisanales.
Et pour parfaire mon équipement, je prends un petit sac en bandoulière dans lequel je n’emporte que le strict nécessaire : porte-monnaie, lunettes de soleil et téléphone. Ni plus ni moins. Avec les fortes chaleurs, mieux vaut voyager léger !
Pour cette année, pas de plage au programme mais plutôt la campagne percheronne. De retour dans le Perche, nous allons pouvoir nous mettre au vert pendant une dizaine de jours et profiter de la région.
Pour un style un davantage « bohème », ces deux ravissants sacs qui m’ont été offerts pour mon anniversaire ne me quittent plus. Difficile de choisir ce charmant modèle fait-main et ce cabas indémodable de chez Sézane alors voici quelques inspirations de looks avec lesquels les assortir.
Le contenu ne change pas : crème solaire et bon bouquin toujours au rendez-vous, le tout à l’extérieur pour profiter de l’air frais et de la verdure.
Et vous, quels sont vos essentiels pour l’été ?
And you, what are your essentials for the summer?
ENGLISH VERSION :
It’s a great day! For the first time since the blog’s inception, I’m publishing a special review that I thought I’d be releasing three years ago. A timeless theme that hasn’t aged a bit since the early days of Youtube. So let’s dive right in and discover the contents of my beach bag for this summer.
Last year, I got my hands on this tote bag that I’d been spotting at H&M for several months and which I managed to buy on sale. The big advantage of this model is that it’s foldable and therefore very practical to pack in a suitcase when you leave.
Large enough to hold everything I needed for a day at the beach or shopping, I was able to pack the foutas that have been my faithful companions for many years, the essential tube of sun cream, not forgetting of course a bit of reading, a tradition and absolute necessity during my annual summer escapades.
I also took the opportunity to slip in my pair of sunglasses and a water bottle to avoid multiplying the amount of garbage likely to get lost in the sand. Ditto for lunch, with our sandwiches prepared in advance and kept out of the sun. The summer credo: limit waste and eat as well as possible to make up for the junk food of the rest of the year.
And if we’re not basking in the sun by the water, we’re taking advantage of the cool Mistral wind to lose ourselves in the narrow streets of the Côte d’Azur and stroll around the artisanal boutiques.
And to complete my equipment, I take a small shoulder bag in which I carry only the bare essentials: wallet, sunglasses and telephone. No more, no less. With the hot weather, it’s better to travel light!
This year’s program doesn’t include the beach, but rather the Perche countryside. Back in the Perche, we’ll be able to put our feet up for about ten days and enjoy the region.
For a more bohemian style, these two lovely bags given to me for my birthday are always with me. It’s hard to choose between this charming handmade model and this timeless tote from Sézane, so here are a few inspirations for looks to match them with.
The contents don’t change: sun cream and a good book are always on hand, all outside to enjoy the fresh air and greenery.
Très belle sélection de sac! Dans le sud j’ajoute l’anti moustique aux essentiels!
On est bien d’accord ! Il fait partie de mes essentiels n°1 aussi, haha !