ESCAPADE NORMANDE
Vous commencez à me connaître, ce n’est pas la première fois que je profite d’un long weekend pour apprécier une petite escapade en Normandie, AKA ma région de cœur. Pour cette fois-ci nous avions, mon amoureux et moi, donné rendez-vous au soleil qui ne s’est pas fait désirer et ce, pour notre plus grand plaisir !
Au programme, quality time entre amis, restaurants et promenades digestives. En bref, une parenthèse enchantée en bord de mer à savourer religieusement avant de retrouver notre grisaille parisienne.
On commence bien entendu par le traditionnel parcours Trouville-Deauville, avec son lot de souvenirs remontant à la petite enfance. Les châteaux de sable sur la plage, les cornets de glace chez La Princesse Sophie, la pizza Margherita à Il Parasol, les longues balades sur les planches, le Dosia, les ateliers de perles à La Maison et tant d’autres choses encore qui me rappelleront éternellement ma grand-mère qui, même au-delà de ce petit coin de paradis, ne me quitte jamais vraiment.
Après avoir clôturé notre ronde par une exposition en plein air, nous avons fait le tour des popotes pour trouver un endroit où déjeuner. C’est une nouvelle fois, sans surprise mais toujours avec autant d’enthousiasme, que nous avons (re)jeté notre dévolu sur Les Mouettes, enseigne quasi légendaire du bord de mer où nous avons comme d’habitude été plus que gâtés. Je vous prépare d’ailleurs un petit billet à savourer sur le sujet, avec des photos qui vont donnerons sans aucun doute l’eau à la bouche.
D’ici-là, on se donne rendez-vous dimanche prochain pour de nouvelles aventures avec (allez je vous donne un indice) un article très chocolaté…
Et vous, quelle est votre région de cœur ?
And you, what is your favorite region?
ENGLISH VERSION :
You’re starting to know me, it’s not the first time I take advantage of a long weekend to enjoy a little getaway in Normandy, AKA my favorite region. For this time we had, my lover and I, given appointment to the sun which did not make desire and this, for our biggest pleasure!
On the program, quality time with friends, restaurants and digestive walks. In short, an enchanted interlude by the sea to savor religiously before returning to our gray Parisian life.
We start of course with the traditional Trouville-Deauville route, with its share of memories going back to our early childhood. Sand castles on the beach, ice cream cones at La Princesse Sophie, Margherita’s pizza at Il Parasol, long walks on the boardwalk, Dosia, beading workshops at La Maison and so many other things that will forever remind me of my grandmother who, even beyond this little corner of paradise, never really leaves me.
After closing our round with an outdoor exhibition, we went around to the popotes to find a place for lunch. It is once again, without surprise but always with as much enthusiasm, that we (re)threw our devotion on Les Mouettes, almost legendary sign of the seaside where we were as usual more than spoiled. I’m preparing a little post for you to savor on the subject, with pictures that will undoubtedly make your mouth water.
Until then, let’s meet next Sunday for new adventures with (let me give you a hint) a very chocolatey article…
