TENUES DE FÊTE
Impossible de lancer une série d’articles de Noël sans vous parler des tenues de fête. À y regarder de plus près, mon style vestimentaire s’approche plus de celui de ma grand-mère et du siècle dernier plutôt que de la tendance actuelle. Et pour cause, j’ai appris il y a quelques semaines que mes goûts pour la mode et la déco avaient un nom : le grandmillenial style (je vous en parlerai dans un nouvel article très prochainement). Alors pour ce premier réveillon passé ensemble, je vous présente mes incontournables rétros-vintages-classico-intemporels édition 2020.
Impossible to launch a series of Christmas items without telling you about the festive outfits. On closer inspection, my style of dress is closer to my grandmother’s and the last century’s rather than the current trend. And for good reason, I learned a few weeks ago that my taste for fashion and decoration has a name: grandmillenial style (I’ll tell you about it in a new article very soon). So for this first New Year’s Eve spent together, I present you my must-have retro-vintage-classico-timeless 2020 edition.
– LA PETITE ROBE NOIRE –
Incontournable de toute garde-robe digne de ce nom, la petite robe noire sera toujours une alternative classique, élégante et intemporelle pour toutes les occasions. Pour ce modèle en tule acheté il y a quelques années, j’ai choisi d’opter pour une paire de cuissardes pour allonger ma silhouette et trancher avec le côté ‘girly’ et une cape noire pour donner à l’ensemble de la tenue un côté festif.
– THE LITTLE BLACK DRESS –
A must in any wardrobe worthy of the name, the little black dress will always be a classic, elegant and timeless alternative for all occasions. For this tule model bought a few years ago, I chose to opt for a pair of waders to lengthen my silhouette and contrast with the ‘girly’ side and a black cape to give the whole outfit a festive side.
– LA ROBE VINTAGE –
Pour cette tenue, j’ai choisi cette robe de style vintage notamment pour son détail aux épaules. Ce voile qui découvre légèrement les épaules donne à la robe un côté très glamour. À assortir avec une jolie paire de boucles d’oreille, des talons plus ou moins hauts selon vos préférences et un rouge à lèvres bien rétro pour un look très années 50.
– THE VINTAGE DRESS –
For this outfit, I chose this vintage style dress especially for its detail on the shoulders. This veil which slightly uncovers the shoulders gives the dress a very glamorous side. To match with a nice pair of earrings, heels more or less high according to your preferences and a very retro lipstick for a very 50’s look.
– LA ROBE À PERLE –
Tout est dans le détail et quoi de mieux que de porter des perles le soir d’un réveillon ? Décolletée des deux côtés, cette robe est idéale pour des occasions habillées et reste pour le moins très confortable. L’association parfaite pour passer une bonne soirée !
– THE PEARL DRESS –
It’s all in the detail and what better than wearing pearls on New Year’s Eve? Cleavage on both sides, this dress is ideal for formal occasions and remains very comfortable to say the least. The perfect combination to spend a good evening!
– LE TOTAL LOOK –
Impossible de passer à côté d’un look totalement rouge. Et pour cette année, j’étais obligée de vous présenter la combinaison parfaite pour les fêtes de Noël. Avec son décolleté en coeur et sa taille cintrée, j’adore l’assortir à ma paire de boucles d’oreilles pompons, mon manteau rouge et une petite paire de mocassins.
– THE TOTAL LOOK –
It’s impossible to miss a totally red look. And for this year, I had to come up with the perfect combination for the holidays. With its heart-shaped neckline and curved waist, I love to match it with my pair of pompom earrings, my red coat and a small pair of moccasins.
– LA COMBINAISON NOIRE –
Et pour finir, une valeur sûre de ma garde-robe, cette combinaison noire achetée il y a deux ans à Londres. Parfaite pour un nouvel an glamour et élégant. Moulante mais confortable, je la porte autant avec des talons que des chaussures plates pour un rendu plus discret.
– THE BLACK SUIT –
And finally, a sure value in my wardrobe, this black suit bought two years ago in London. Perfect for a glamorous and elegant new year. Tight but comfortable, I wear it as much with heels as with flat shoes for a more discreet look.
Des idées de tenues pour les fêtes ? Partagez-les en commentaires !
Ideas for holiday outfits? Share them in comments!
Ne change rien ?
Tous ces looks sont archi canon ?❤️
Merci beaucoup ! J’ai adoré shooter cet article ! 🙂