OH LES MAINS !
C’est un sujet que j’abordais assez rarement sur le blog jusqu’à présent car pour être tout à fait honnête, je n’avais ni le temps, ni la patience et encore moins le budget pour me faire manucurer les ongles chaque mois.
Mais depuis quelques semaines, j’ai investi dans des vernis semi-permanents et une lampe à UV que je lorgnais depuis plusieurs mois. Si l’achat de ce genre de produits a indéniablement un coût sur le moment, vous vous rendrez vite compte que sur le long terme, il en vaut vraiment la peine !
EN QUELQUES ÉTAPES :
1/ Pour optimiser la tenue de votre vernis, commencez d’abord par dégager vos cuticules à l’aide d’un bâtonnet en bois ou d’une fine lime à ongles.
2/ Limez et poncez le dessus de vos ongles afin que le pigment adhère davantage, puis appliquez la base. Elle protègera votre ongle de la couleur tout en permettant de faire durer votre manucure dans le temps.
3/ Laissez poser vos ongles sous la lampe pendant 1 à 2 minutes.
4/ Vous pouvez ensuite passer à la première couche de couleur. Ayez la main légère sur la quantité pour ne pas vous retrouver avec un résultat pâteux. Puis faites poser une nouvelle fois sous la lampe à UV.
5/ Appliquez la seconde couche (de préférence aussi fine que la précédente) et replacez vos ongles sous la lampe à UV.
6/ Enfin, vous pouvez passer à la quatrième et dernière couche : le top coat. Laissez chauffer un peu plus longtemps, entre 2 et 3 minutes cette fois-ci, sous la lampe à UV. Vous obtiendrez un résultat lisse et brillant qui durera plusieurs semaines.
7/ Une fois votre manucure terminée, assurez-vous que le tout est bien sec et passez une crème pour les mains pour d’hydrater votre peau en profondeur.
Et vous, avez-vous déjà testé la manucure semi-permanente à domicile ?
And you, have you already tested the semi-permanent manicure at home?
ENGLISH VERSION :
This is a topic I rarely addressed on the blog until now because to be quite honest, I didn’t have the time, patience and even less the budget to get my nails manicured every month.
But for the past few weeks, I’ve invested in some semi-permanent polishes and a UV lamp that I’ve been eyeing for several months. If buying this kind of products has undeniably a cost at the time, you will quickly realize that in the long run, it is really worth it!
IN A FEW STEPS :
1/ To optimize your nail polish’s staying power, start by removing your cuticles with a wooden stick or a fine nail file.
2/ File and sand the top of your nails so that the pigment adheres better, then apply the base. It will protect your nail from the color while making your manicure last over time.
3/ Leave your nails under the lamp for 1 to 2 minutes.
4/ You can then apply the first coat of color. Be careful with the amount of color so that you don’t end up with a pasty result. Then apply another coat under the UV lamp.
5/ Apply the second coat (preferably as thin as the previous one) and put your nails back under the UV lamp.
6/ Finally, you can proceed to the fourth and last layer: the top coat. Let it warm up a little longer, between 2 and 3 minutes this time, under the UV lamp. You will get a smooth and shiny result that will last several weeks.
7/ Once your manicure is finished, make sure everything is dry and apply a hand cream to deeply moisturize your skin.
