AQUARII AGENCY

mis à jour le 19 novembre 202425 novembre 2020Laisser un commentaire

Me revoilà en un jour un peu particulier car comme vous l’aurez constaté nous sommes mercredi. Exceptionnellement, j’ai décidé de bousculer un peu le calendrier de mes publications pour entamer une nouvelle série d’articles intitulée « En tête à tête ».
Le concept est simple, je rencontre des personnes entreprenantes, discute avec elles de leur projet professionnel et de leur méthode de travail et d’organisation. Qui sait, cela pourra peut-être vous inspirer pour vos propres entreprises…

Here I am again on a special day because as you will have noticed it is Wednesday. Exceptionally, I have decided to shake up my publication schedule a bit to start a new series of articles entitled « En tête à tête ».
The concept is simple, I meet enterprising people, discuss with them about their professional project and their working and organizational methods. Who knows, this might inspire you for your own business?

Aujourd’hui, je discute avec Sonia à propos de la création de son agence de marketing digital. En quelques chiffres, Sonia est une jeune femme de 32 ans qui a créé Aquarii Agency en 2020 et qui compte actuellement 8 talents assez particuliers puisque ce sont des jeunes femmes athlètes de haut niveau.

Today, I’m discussing with Sonia about the creation of her digital marketing agency. In a few figures, Sonia is a young woman of 32 years old who created Aquarii Agency in 2020 and who currently has 8 rather special talents since they are young female athletes.

– LE TÊTE À TÊTE –

Parlez-nous d’Aquarii Agency.
Tell us about Aquarii Agency.

Aquarii Agency est une agence spécialisée dans le marketing digital d’influence. Notre orientation stratégique est axée vers l’univers sportif notamment dans le développement de la visibilité d’athlètes français de haut de niveau. Je souhaite développer une plateforme digitale innovante pour des talents émergeants de différents horizons tout en mettant en valeur les principes de respect et de diversité.

Aquarii Agency is an agency specialized in digital influence marketing. Our strategic orientation is focused on the sports world, particularly in the development of the visibility of high level French athletes. I wish to develop an innovative digital platform for emerging talents from different backgrounds while highlighting the principles of respect and diversity.

Justement, comment vous est venue l’idée de créer une agence qui mettrait en lumière des athlètes, notamment les femmes dans le milieu sportif ?
Exactly how did you come up with the idea of creating an agency that would spotlight athletes, especially women in sports?

Il faut savoir qu’en France, il existe peu d’agences digitales au service des sportifs. Au mieux, certains sont représentés par des agents mais n’ont accès qu’à des campagnes limitées à leur discipline. Ces athlètes sont à la recherche de produits de soin ou cosmétiques en adéquation avec leur hygiène de vie et pouvant les suivre tout au long de leur pratique sportive.
C’est dans cette optique que je souhaite les accompagner et ainsi leur offrir de nouvelles perspectives professionnelles à travers des collaborations et des partenariats uniques.
Les activités sportives pratiquées par les femmes sont devenues le vecteur de leur émancipation et de leur épanouissement personnel.

It is important to know that in France, there are few digital agencies serving athletes. At best, some are represented by agents but only have access to campaigns limited to their discipline. These athletes are looking for skin care or cosmetic products that are in line with their lifestyle and can follow them throughout their sports practice.
It is in this perspective that I wish to accompany them and thus offer them new professional perspectives through collaborations and unique partnerships.
Sports activities practiced by women have become the vector of their emancipation and personal development.

Quels sont les critères pour rejoindre votre agence ?
What are the criteria for joining your agency?

Il n’y pas de critères à proprement parler. Nous sommes à la recherche de talents émergents et sommes convaincus que chaque “nouvelle recrue”, peu importe sa génération, pourra contribuer à sa manière à ce nouveau projet.

There are no criteria per se. We are looking for emerging talent and are convinced that each « new recruit », regardless of generation, will be able to contribute in his or her own way to this new project.

Sonia en quelques mots c’est qui ?
Sonia in a few words, who is she?

J’ai 32 ans et suis l’heureuse maman de deux bambins. Sur le plan professionnel, j’ai passé six ans dans le milieu du digital et plus particulièrement dans la création de contenu vidéo. En 2017, j’ai intégré l’Académie Beautytube fondée par L’Oréal Paris en collaboration avec Youtube où j’ai eu la chance d’être formée par les plus grands. J’ai énormément appris à leurs côtés et c’est d’ailleurs grâce à leur pédagogie et leur bienveillance que j’ai pris confiance en moi.
Qu’une maison aussi prestigieuse que L’Oréal Paris prenne sous son aile de jeunes talents et leurs offre une occasion d’apprendre et de se perfectionner dans un domaine qui les passionne était une expérience unique et révélatrice pour moi.
Aujourd’hui, je suis fière d’avoir entrepris cette aventure et j’espère pouvoir à mon tour soutenir les talents d’aujourd’hui et de demain et pourquoi pas un jour proposer une idée de collaboration en masterclass avec L’Oréal Paris.

I am 32 years old and the happy mother of two toddlers. Professionally, I spent six years in the digital world and more specifically in the creation of video content. In 2017, I joined the Beautytube Academy founded by L’Oréal Paris in collaboration with Youtube where I had the chance to be trained by the greatest. I learned a lot from them and it is thanks to their pedagogy and their kindness that I gained self-confidence.
For a prestigious company like L’Oréal Paris to take young talent under its wing and offer them an opportunity to learn and develop in a field they are passionate about was a unique and revealing experience for me.
Today, I am proud to have embarked on this adventure and I hope to be able in turn to support the talents of today and tomorrow and why not one day propose the idea of a masterclass collaboration with L’Oréal Paris.

Quels sont vos espoirs pour la suite d’Aquarii Agency ?
What are your hopes for the continuation of Aquarii Agency?

Comme je l’ai évoqué, je crois fort en ce projet sur lequel je travaille depuis de nombreuses années. J’espère que grâce à ce concept inédit, nos futurs talents deviendront des vecteurs de communications incontournables pour les marques.

As I mentioned, I believe strongly in this project, which I have been working on for many years. I hope that thanks to this new concept, our future talents will become essential communication vectors for the brands.